My Dying Bride - Metal Ruh

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:29

Turn Loose The Swans

So little of what we observe, is the girl
herself. Elaborate, scented coiffers. Adieu
d'amour. Vast is the heirs ballroom. Let the
rich give you presents. Heaven pours from
her throat, as she sings and as she dances.
The fumes of rich swine, honeyglazed and
dripping, playing in the air. My mouth eager
and wishing. But I return to this
nightingale. Her hair all fiery red. Deep it is
and wild. my weakness will be fed. Boys
whipped on the alter of diana, sometimes
until they died. The cunning wily
merchant, and his four crippled horses. Tales
told in warlike manner. The storyteller by
the fire . While musing deeply on this sight,
the songster stirred my desire. You are
sweet and fine to listen to. Long tresses
about her neck. Yet much is false. This
mighty evening, I've seen no face. This is
crushing me. My quill it aches. Turn loose
the swans that drew my poets craft. I'll
dwell in desolate cities. You burned my
wings. I leave this ode, splendid victorious
through the carnage. I wanted to touch
them all. I wanted to touch them all.

Öyleyse gözledi?imiz k?z?n kendisi
Varisin ?atafatl? balo salonunda
?ncelikli, güzel kokan saçlar
Ho?çakal a?k?m
B?rak zengin sana hediyeler versin
Cennet g?rtla??ndan yay?l?r ?ark? söyleyip dans etti?inde
Zengin domuzun parlak, tatl? ve damlayan dumanlar? havada oyna??r

A?z?m sab?rs?z ve istekli
Ama bu bülbüle dönüyorum
Saçlar? bütün ate?li ve k?z?l
Derin ve vah?i
Güçsüzlü?üm beslenecek
Erkekler k?rbaçlan?rd?, Diana suna??nda, bazen ölene kadar
Hilekar, düzenbaz tüccar, ve onun dört sakat at?
Masalc? ate?le dü?manca hikayeler anlatt?
Bu manzara kar??s?nda derin derin dü?ünürken ?ark?c? arzular?m? canland?rd?
Dinlemek için tatl? ve iyisin
Uzun örgüler boynuna kadar gelir
?imdilik ço?u sahte,
Bu iddial? ak?amda kimsenin yüzünü görmedim
Bu beni eziyor.Tüylerim diken diken
Döngü, ?airin sanat?n? dinleyen ku?ular? serbest b?rak
Iss?z ?ehirlere çekilece?im
Kanatlar?m? yakt?n
Bu övgüyü katliam s?ras?ndaki görkemli zafere yaz?yorum
Hepsine dokunmak istiyorum, hepsine dokunmak istiyorum

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:29

The Snow In My Hand

I've seen them. so dark. black. and yet fine.
The flower they carry had once been mine.
Get away from me, man of stories. robe of lies.
Stay far from me. i lie to myself (it's not
Hurting). i need help, but not from you or
Yor father. no! jesus christ. who's my
Saviour? lose myself in gods death. no! i can't
Bear all this pain. i had watched the snow
All day. falling. it never lets up. all day
Falling. i lifted my voice and wept out loud,
"so this is life?".

Yard?ma ihtiyac?m var, ama senden ya da tanr? babandan de?il.
Hay?r! vay can?na isa peygamber. kurtar?c?m kimdir?
Tanr?n?n ölümünde kendimi yitiriyorum.
Hay?r! bütün bu ac?lar? çekemem.
Bütün gün kar'? gördüm. ya??yor.
Durmuyor. bütün gün ya??yor.
Sesimi yükselttim ve gürültülü ba??rd?m:
"bu gerçekten de hayat m??"

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:29

The Deepest Of All Hearts

Your soul is my desire.
Desire i can't control
Be still my aching heart.
Each beat you have stole
Your mind calls to me.
Calls me closer to you
Be calm my aching heart.
The ache drives me to you
Your eyes. the depth i see.
So deep
The tears you cry will devour me
A flower to behold
Don't run.
Don't blow away
Breathless to my eyes
So bright.
Never to fade
Calmness and mystery
Entwines and captivates me
Delicate to the touch
From what i could see
I only wanted to get you close to me
To feel the love inside of me
You turned away from me
You looked the other way
You didn't see my tears for you
I only wanted to take you in my arms,
And lay you down here with me
You tried to turn and flee from my side
You tore out the heart of me
If only you had stayed.
What may have been?
We could have been beautiful
Could have walked the earth,
Flown into the skies,
Swam the deepest of the seas
But you couldn't see anything in me
You strayed too far from my path
Maybe now you'll see everything in me
I'm sorry it had to be this way
Your eyes.
Your smile
No more laughter again
We were something
No more.
Nothing to me
Walk alone.
Naked to the bone
My heart has fled far from me
Until another day.
I find the one,
Who looks beyond the eyes in me

Sadece senin bana biraz daha yak?n olman? istiyordum,
?çimdeki a?k? hissedebilmen için.
Bana s?rt?n? döndün,
Sen di?er yola bak?yordun.
Senin için akan gözya?lar?m? göremedin.
Seni sadece kollar?mla sarmak istiyordum
Ve benimle birlikte burada yatman?.
Sen arkan? dönüp, benden uzakla?mak istedin.
Kalbimi ç?kar?p att?n.
E?er burada kalabilseydik neler olurdu?
"biz" çok güzel olurduk.
Dünyay? dola??r, gökyüzünde uçard?k.
En derin denizlerde yüzerdik.
Ama sen bende hiçbir ?ey göremedin.
Sen benimkinden çok farkl? bi yola sapt?n.
Belki ?imdi içimdeki her?eyi görebileceksin.
Üzgünüm, her?ey bu ?ekilde olmak zorunda oldu?u için.
Gözlerin, gülü?ün..
Art?k kahkaha yok.
Biz vard?k.
Art?k yokuz... benim için...

Yaln?z ba??na yürü. kemiklerine kadar ç?plak.
Kalbim art?k benden çok uzakta..
Bir ba?ka güne kadar, ba?ka bir tane bulaca??m,
Gözlerimin ötesini görebilen."

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:30

The Crown Of Sympathy

See the light and feel my warm desire, run
through my veins like the evening sun. It
will live but no eyes will see it. I'll bless your
name before I die.

I???? gör ve s?cak arzumu hisset,
Ak?am güne?i gibi damarlar?mdan geçerek ak?yor.
Ya?ayacak ama gözler onu görmeyecek
Ben öldükten sonra senin ad?n kutsanacak

No person in everything can shine, yet shine you did, for the world to see.
All a man hath will he give for life? For life
that's lost bleeds all over me. I'd fallen before
but it never hurt like this. Don't leave me here
to crawl through the mire.

hiçkimse her?eyde parlayamaz..fakat sen parlad?n,dünyay? görmek için
bütünüyle bir adam o,ya?am için verecek mi?ya?am için heryerimdeki kanlar kayboldu.daha önce dü?mü?tüm ama asla o yara buna benzemez.çamur boyunca emeklemek için bni burada b?rakma

I'm without fault
before the throne of god. Take from me the
crown of sympathy. What do you think you'll
see? What do you think there will be? Sit down!
Did you see the sun? What will we become?
Great ones?

Tanr?n?n saltanat?ndan sonra hatas?z?m
Benden ?efkat saltanat?n? al?yor
Ne görece?inimi dü?ünüyorsun?
Ne olaca??n?m? dü?ünüyorsun? Otur!
Güne?i gördün mü? Biz ne olaca??z?
Ulu bir ?ey mi?

The mouths that dare not speak his
name, behold them, raised, complete and fine.
The battle for our lives is oh, so brief. Take my
hand and please walk with me. When I was
young the sun did burn my face. I let its love
and warmth wash over me. The melting voice of
many, in the hush of night. Whispering tongues
can poison my honest truth.

Onun ismini söylemeye cesaret edemeyen a??zlar,
Olanlar?n fark?nda, tamam ve ustaca.
Sava? ya?am?m?z için oh, böyle k?sa.
Ellerimi tut ve lütfen benimle yürü.
Ben gençken surat?m? güne? yakt?.
Onu sevmeliyim ve s?cakl?k üzerimi y?k?yor
Gecenin sessizli?inde kaybolan sesler
F?s?ldayan diller benim dürüst gerçekli?imi zehirleyebilir

Come dress me with your body, and comfort me. I dreamt of a
dead child in my sleep. I wear a terrible
mark in my head. my clean, white bed. It calls
to me. I must lie down. and I want you to lay
with me, in sympathy. No sad "adieus" on a
balcony. For one last time, just walk with me.
At the beautiful gate of the temple, we must
be saved. For deadened, icy pain, covers all the
earth.

senin vücudunla giydir beni ve rahatlat beni
Uykumda ölü bir çocu?u hayal ettim
Kafamda i?renç bir i?aret ta??yorum
Temizim, yatak beyaz. Beni ça??r?yor.
Yatmal?y?m ve benimle yatman için seni istemeliyim, ?efkatlice.
Balkonda ac? "elveda" demek yok
Son bir an için, sadece benimle yürü
Tap?na??n güzel geçidinde
Biz kurtarmal?y?z, hafifletmek için,
Buzlu ac?, bütün dünyay? örter.

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

She Is The Dark

A cruel sleep 'cross our land
All withered and dying
As the fall, the victims
They're dying a sad death
In our land, we lay down
And suffer again

A dark girl'cross our land
Is pacing. is preying
And with her, a fever
A marching black fever
No eyes see. no features
Just black form, suffering

You have her sympathy
You have her tears
She tries only to take
All your fears
The pain she feels
When she drinks your soul
Is hers to suffer
It is her toll
Believe me, she's helpless
When she curses our land
When she swallows light
It's not her hand

Poison awaits when you kiss her
Her heart cries out for you, for me
Untold misery is hers to serve
Out for eternity
Out cold. mankind will stay
Forevermore if she gets her way
She can't help it. it's her curse
To sing your pain in her own verse

She is the dark
The nightmares you hide
The pain you feel
The suffering inside
Though she was like you
Through her dark past
But now, the conqueror
Her choirs vast
Oh, please forgive her
As mankind dies
As angels weep
And heaven cries

Ac?mas?z bi uyku topraklar?m?z üstünde
Solmu? ve ölmek üzere
Sonbahar gibi, kurbanlar
Hepsi kötü bir ölümle yüzle?iyorlar
Bizim topraklar?m?z üzerine uzan?yoruz
Ve yeniden ac? çekiyoruz

Esrarengiz o bizim topraklar?m?z üzerinde
H?zl? ad?mlar at?yor ve avlan?yor
Ve onunla birlikte karanl?k bir ate? ilerliyor
Gören göz yok gelecek yok,
Sadece karanl?k ve ?zd?rap...

Sen onun sempatisine sahipsin
Sen onun gözya?lar?na sahipsin
O sadece senin korkular?n? almak istiyor
Senin ruhunu içerken kendi ruhu da ac? çekiyor mu
Onun ça?r?s?
?nan bana, çaresiz biri o
Bizim topraklar?m?za lanet okudu?u zaman
O onun eli de?il

Onu öptü?ün zaman zehir bekliyor seni.
Onun kalbi feryat ediyor senin için ve benim için.
Hizmet eden onun anlat?lmaz ?zd?rab?
Sonsuzluk için
So?ukta. insanl?k kalacak
E?er o yolunu sonsuzdan öteye götürürse
Buna kar?? koyamaz ..
Senin ac?n? kendi ?ark?lar?nda söylemesi onun laneti

Esrarengiz o
Saklad???n kabuslar
Hissetti?in ac?
?çindeki ?zd?rap
O da karanl?k geçmi?inde senin gibi olmas?na ra?men
?imdi kendi korosunun fatihi
Lütfen onu affet ; insanl?k ölürken, melekler ve cennet a?larken...

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

Sear Me

Incendere suus
Damnare suus vita
Dare suus ad art ventus

Capare suus
Et facere suus
Ferire suus persicum cutis

Nudus, turpis,
Putridus, findere,

Acerbus, crudus,
Raptus, contemptio,

Mordax, atterere,

Inficere, bilis,
Nam tuus scelus

Amabilis
Tu licet perire

Ad ante tu
Habere aequus sic
Dolor nil finis

Ego liberare art ultimus inuria.

Onu ate?e at
Reddet onun hayat?n?
Ona ?anss?zl?k sanat?n? ver

Al onu
Ve becer onu
Ac?larla öldür onu. derisi...

Ç?plak, bozulmu?
Çürümü?, y?rt?lm??

Olgunla?mam??, çi?
Irz?na geçilmi?, küçümse
Alay et, çi?ne
Zehir, nefret
Samimi cinayetin için
B?rak o ölsün
Senden önce
[...]
Ac? asla sona ermez
Serbest b?rak?yorum
Adaletsizli?in mükemmel sanat?n?

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

It Will Come

The sun will die,
On us tonight.
The days are gone,
For everyone.

The holy cry
Forever night
What have we done?
Who killed the sun?

We will be on our knees
The time has come
Thy will be done
Holy men pray
Return the day
For our souls

How can we fight,
This endless night?
Oh, lord Jesus,
Will you save us?

Diz çökmü? olaca??z
Zaman geliyor
Bitirmi? olacaks?n
Kutsal adam dua ediyor
Günün geri dönü?ü
Bizim ruhumuz için

Nas?l sava?abiliriz,
Bu bitmez gecede?
Oh, ?sa Efendi,
Bizi korumayacak m?s?n?

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

For You

will be here for you, all i want is you
When i see your face, all the angels are shamed
Lay with me, beauty, feel me close to you
Take my hand to you, touch you softly, your warm skin

Cover me with you, over me, under you
Pull me in to you as one we lay entwined
All i ever wanted, i have
I need never wish again, you are heaven sent

Senin için burada olaca??m
Hep istedi?im sensin
Senin yüzüne bakarken
Bütün melekler utan?r

Güzelim benimle uzan
Gözlerini kapad???nda beni hisset
Elimi tut
Yava?ça dokun.

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

Cry Of Mankind

You can't expect to see him and survive
You'll swallow his tongue of thorns
His mouth, dripping with flies
In his glorious kingdom of fire
But i believe he wept
I will make them all lie down
Down where hope lies dying
With lust, you're kicking mankind to death
We live and die without hope
You tramp us down in a river of death
As i stand here now, my heart is black
I don't want to die a lonely man
This is a weary hour
This is a weary hour

Umutlar nerede ölür
?ehvetle, sen insanlar? ölüme tekmeliyorsun
Biz umutsuzca ya?ar ve ölürüz
Sen ölüm nehrinde bizi çi?niyorsun
Benim ?imdi burada durdu?um gibi, kalbim siyaht?r
Bir yaln?z adam olarak ölmek istemem

**_MayheM_** · 26.05.2008, 21:31

Black Voyage

Lie beside me on the grass
They're fighting for me thee
Mistress of beauty,
Thine eyes do shine
Can we run forever?
Does nightfall shine?
Angel of mercy, carry me away
Those black dogs tear at me
They hunger for the life of me
So lie beside me, neath the earth
Lost forever from the earth
Descending downwards.
Is this our re-birth?
Can you feel it?
His cruelty glows
This teribble journey,
Oh, that no-one knows
Down
Around here, i am
Ruler of kings
Here
Everywhere i am heard
The voice of me
Enters you
Now you're mine

Daima kay?p
A?a??ya do?ru dü?en dünyadan. bu bizim yeniden do?umumuz mu?
Hissedebilir misin? ac?mas?z s?cakl???n?
Bu i?renç seyahatin, oh, bilinmez

A?a??da
Yak?nlarda buraday?m
Krallar?n hükümdarl???
Burada
Her yerde i?ittim
Kendi sesimi
Girebilirsin
?imdi benimsin.